segunda-feira, 2 de novembro de 2009

Inferno Astral

Diz a lenda que antes do nosso aniversario passamos pelo que se chama 'inferno astral'. Nunca acreditei muito nisto nao, sabem, mas de ontem pra hoje minha vida mudou.

Estava no telefone com um amigo. Quando termino a ligacao, percebi que havia me esquecido de falar uma coisa muito importante, o que me levou a enviar uma mensagem. Contudo, algo estranho havia ocorrido com meu celular: o filho da mae nao reconhecia mais o suave toque de seu dono quando eu encostava meu dedo em suas teclas, comofas?

Ate uma Ave-Maria eu fiz pro bendito. Nada deu certo, o celular havia mesmo ido para o saco de uma hora para outra. Pas de probleme! Comprei outro hoje mesmo e minha vida é plena, nao é mesmo minha gente? NAAAAAAO, NAO É BEM ASSIM! [/louca_do_direito_internacional]

Estava com minha garrafa d'agua de dois litros do meu lado, como de costume, quando resolvo ir ver se minhas roupas ja estavam secas, ja que vida de dona de casa é aprender a conversar no msn e ao mesmo tempo pensar no arroz que esta no fogo. Quando saio do computador resolvo beber um gole d'agua; porém, nao liguei muito na hora de retornar a garrafa a mesa, e acabou que a deixei mais pra fora da mesa do que nela.  O resultado era obvio: a garrafa cairia.

Nestes miseros segundos antes da desgraca a gente tem que ter a consciencia de que, se a agua sempre vai do ceu para a terra, entao pq eu deveria tentar parar este ciclo natural? Este ciclo da vida lindso? De nada me lembro. So sei que segui meu reflexo matrix e resolvi tentar mudar a natureza. Sol buro.

O facto é que a agua se espalhara por toda a mesa, caira no teclado do laptop e em todos os meus exercicios de frances. Coisa marlinda! Sai correndo por todo o meu quarto minusculo desesperado para limpar a bagunca e secar minhas preciosas folhas ishtrangeiras antes que todas as letras estivessem borradas demais. Sem muito pensar, enfiei as folhas em meu aquecedor. Agora, minha gente, o que acontece quando a gente coloca agua em um aparelho eletrico? Sim, sol buro.

O trem parou de funcionar!!!!!

Depois disso nada podia piorar, pensei ingenuamente. Retornei as folhas para a mesa e resolvi programar a noite. Ao tentar enviar mensagem do meu novo celular percebi que o negoco estava naquelas opcoes de dicionario, sabem? Quando a gente comeca a escrever alguma coisa o aparelho ciiiiiisma que sabe qual é o resto da palavra e ai vira uma confusao? Entao!

O facto é que demorei horas pra descobrir como modificar tudo pro jeito normal de viver, percebi que ainda havia agua na mesa e que, as folhas que eu retornara estavam novamente molhadas. Alem disso, ao abrir a janela para ventilar um pouco, a chuva caia com toda forca, bem na hora em que eu sairia pra balada!

Sim inferno astral!

domingo, 1 de novembro de 2009

Internet Est Une Drogue

J'ai la conviction que l'internet est une drogue. Moi personellement, je ne peux passer un jour sans regarder mon adresse életronique, mon Twitter et mes autres profis dans les réseaux sociaux.

L'histoire a commencé quand mon père a acheté mon prémier ordinateur. J'avais douze ans a l'époque et avant d'avoir la technologie ma vie était normale, mais pas banale. Après quelques semaines j'étais déjà accro.

C'est un fait que, aujourd-hui presque toutes les activités quotidiennes sont en relation avec l'internet. quand nous voulons savoir ce qui se passe aux États-Unis, par exemple, nou cherchons sur 'Google'; quand nous voulons voir une nouvelle vidéo ou chanson, nous pouvons toujours compter sur 'You Tube'. Si nous voulouns poser de questions, il y a 'Yahoo Answers'.

Ça ne fait pas l'ombre d'un doute que notre vie a beaucoup changé après l'internet. Ça me paraît invraisemblable que nou puissions vivre san cet outil; aujourd-hui même j'étais dans la bibliotéque de l'ESSCA et j'ai obsrvé qu'il y avait plus de personnes en train d'utiliser les ordinateurs que des personnes en train de chercher un livre. A la réflexion, nous pouvons aussi affirmer que la vitesse d'internet est un autre facteur que nous attire; étant donné que, quand nou avons besoin d'information sur quelque chose, peut-être, toutes les choses, nous préferons rechercher sur l'internet, et seulement si nous ne trouvons rien nous recherchons dans des livres.

Au début ça peut effrayer des personnes, mais je suis sceptique quand quelq'un me dit que l'internet n'est pas une drogue dans sa vie, parce qu'il est dans la mienne!




Redacaozinha q fiz em frances! Lindsa!

Cut your hair all the time!

Em mais uma noite badaladaaaaaaaaaa em Angers, criamos uma programacao mental, que, como sempre, modificou-se completamente.


Nova mensagem: "Vamos numa pizzaria hoje a noite? Depois a gente pode jogar boliche e ir pra festa do Oliver."

Oliver é um dos australianos da minha sala; nas ultimas semanas tenho tentado me aproximar do outro nucleo, ja que, nao sei por qual motivo, minha sala é segregada socialmente. De um lado eu e as Hungaras, juntamente com todos os chineses e taiwaneses, enquanto do outro tem os australianos, a minina da suecia e os espanhois. A! Tem os perdidos tambem: os indianos que preferem nao se encaixar em nada. Na verdade nao acho que eles nao queiram se encaixar, eles sao simplesmente exoticos demais. Ja disse isso aqui.

Mas voltando ao assunto. A mensagem.

Ficou combinado de que nos encontrariamos as 8:45. Mais tarde mudamos para 8 e a pizzaria ja nao fazia mais parte dos nossos planos, agora era uma creperia. Ok.

No caminho, decidimos que um kebab era ainda melhor que um crepe. Depois de um jogo de boliche um tanto quanto amador, estavamos a caminho da festa do Oliver, quando um dos espanhois que estava com a gente nos diz que Oliver estava tendo problemas por causa do barulho excessivo de suas baladinhas de absinto e lexotan. Ok. Mudamos o plano, mas agora ja nao havia mais plano.

"Olha, tenho amigos franceses que estao dando uma festa, é um pouco longe daqui mais nada muito exagerado."

"Tem um bar ótemo aqui perto, se voces animarem."

"Tem a festa de halloween do Kalipso"

Acabou que decidimos ir prum bar e depois ir pra festa de Halloween. No caminho, o bar nao era tao legal quanto haviamos pensado, e logo apos chegarmos ao local, decidimos ir direto para festa.

A festa estava boa, muita chente bunita, loira e chaponesa. Porém, contudo, todavia, quem estava no meio do nosso grupo lindso? O MALDITO INDIANO!

Gente, eu realmente tento. Eu respiro fundo, penso em carneirinhos, penso nas vacas sagradas ou até mesmo na Xuxa. Penso em qualquer coisa quando ele comeca a encostar na gente o tempo todo. Mas dessa vez eu tenho que admitir que foi uma bencao divina eu estar do lado dele. BRIGADU ZIZUIS!!!! FOI UMA PELEJA TRAVADA MAIS VALEU!

Na festa tinha uma pequena buatchy meio improvisada, mas as musicas estavam excelentes, e voces sabem, todas essas musiquinhas dancantes em ingles sao quaaaase a mesma coisa, sempre tem um 'shake it', 'put your hands up' ou 'a noite vai ser boa' com todas as suas variacoes.

Gente, foi um momento sublime quando tocaram uma musica que tinha 'clap your hands all the time' no meio. A musica nem era tao boa assim, mas sabe quando voce para tudo e comeca a olhar o que esta acontecendo ao seu redor? Entao, foi assim.

Parei, levantei a cabeca com os olhos atentos, tentando enxergar tudo na balada ishcura; vi todos batendo palmas e obedecendo ao cantor como so individuos um pouco embriagados o fazem. Vi um indiano louco dancando completamente fora do ritmo, tentando ao maximo se destacar.

Foi entao que aconteceu. O indiano vira e diz uma das frases que eu com certeza me lembrarei pro resto da vida:

"Hey, Lhiucas, the guy is telling me to cut my hair but I cut it yesterday! HAHAHA, crazy!"

Demorei 5 segundos pra entender o motivo pelo qual o joselito vira e fala uma coisa dessas do nada; Foi quando a ficha caiu: o exotico, alem de nao conseguir entender muitas das coisas que eu falo com ele, tambem nao havia entendido a letra da musica. Ele achou que o cara tava falando 'cut your hair all the time' ao invés de 'clap your hands all the time'.

É nessas horas que tenho a conviccao de que sou mais eu. Ri litros, espalhei o aconticido entre todos os presentes e seguimos filizis para outra festa...




sol gacto

quinta-feira, 29 de outubro de 2009

Vanessa Paradis

A mulher do Johnny canta, e canta bem.

segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Pergunta pro brasileiro!

Descricoes precisas sobre a sociedade e cultura brasileira. Vem com a gente que é sucesso!

Frances: O que é favela?

Eu: Sabe um morro? Entao, gente que nao tem dinheiro pra comprar casas reais - a maioria das pessoas - resolve catar tipo uns pedacos de madeira que ficam por ai jogados e, em uma empreitada inovadora, implementam a brilhante idéia de construir varios barracos no morro, bem juntinhos.

Hoje em dias as favelas sao quase um patrimonio cultural, e é uma grande atracao turistica. O unico problema sao os carinhas que vendem drogas na favela e tentam criar uma sociedade alternativa, entao as vezes eles matam algumas pessoas. Nada demais, em geral favela é um ambiente super seguro; eu mesmo ja vi varias pela TV.

Sabe Cidade de Deus? Entao, esse filme é quase um filme de fantasia, nao sei como os favelados - habitantes da favela - nao processaram os produtores do filme até hoje!

Frances: É mesmo? Que bom que voce esta aqui pra ajudar a esclarecer as coisas!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nunca que vou falar mal das coisas do queridso Brasil pra ishtrangeiro, nao é mesmo? É sim!